logo

+43 (0)4268 2050
  • Deutsch English Italiano Hrvatski Slovenščina
  • Offerta
  • News
  • Chi siamo
    Storia autentica Maestria autentica Convinzione autentica Genuinamente regionale Sostenibilità autentica Hirter Bierfreunde Noi di Hirt Karriere
menu hirter home
Birra Hirt
menu geniessen
Gustare
menu erleben
Esperienza
menu entdecken
Scoprire

Mondo Hirt

  • Birrificio
  • Noi di Hirt
  • Ristorante birreria
  • Bierathek
  • GenussTheken
  • Weinagentur Jordan
  • GenussAkademie
  • Gruppo Hirt
Birrificio
  • Offerta
  • News
  • Chi siamo

Mondo Hirt

  • Birrificio
  • Noi di Hirt
  • Ristorante birreria
  • Bierathek
  • GenussTheken
  • Weinagentur Jordan
  • GenussAkademie
  • Gruppo Hirt

Menu principale

Birrificio

menu hirter home
Birra Hirt
  • menu geniessen
    Gustare
  • menu erleben
    Esperienza
  • menu entdecken
    Scoprire

Mondo Hirt

  • Birrificio
  • Noi di Hirt
  • Ristorante birreria
  • Bierathek
  • GenussTheken
  • Weinagentur Jordan
  • GenussAkademie
  • Gruppo Hirt

Menu principale

Mondo Hirt

  • Birrificio
  • Noi di Hirt
  • Ristorante birreria
  • Bierathek
  • GenussTheken
  • Weinagentur Jordan
  • GenussAkademie
  • Gruppo Hirt

Birrificio

Chi siamo
  • Storia autentica
  • Maestria autentica
  • Convinzione autentica
  • Genuinamente regionale
  • Sostenibilità autentica
  • Hirter Bierfreunde
  • Noi di Hirt
  • Karriere

750 anni di birra Hirt

750 anni di birra Hirt

Passione autentica per la birra autentica

Da Hirt, la produzione della birra è una passione autentica da 750 anni.
La priorità è sempre stata la stessa: la qualità delle birre.

Come brififcio privato più antico della Carinzia con 750 anni di tradizione, ci dedichiamo completamente al nostro mestiere - tanto più nell'anno del nostro anniversario.

2020 è un anno molto speciale per noi. Un anno in cui si celebra l’autenticità.

La birra autentica.

Hirter Moeller Rohstoffe

"Ci vuole più della tradizione per fare della birra autentica. Altrettanto importanti sono la regionalità, le materie prime eccellenti, l'artigianato originale e la passione autentica. Questi cinque "ingredienti" hanno reso la nostra birra così speciale per generazioni", afferma Klaus Möller, amministratore delegato e proprietario.

Hirter Riegler Bier c Elias Jerusalem

"Viviamo in un mondo dove tutto sta diventando sempre più artificiale. C’è quindi bisogno di persone che sostengano ciò che è autentico: la vita autentica, il piacere autentico, la birra autentica. Questo è ciò che rappresentiamo al Privatbrauerei Hirt", afferma Niki Riegler, amministratore delegato e proprietario

Radicato nella regione per tradizione

Con i suoi 750 anni di storia, il nostro birrificio è uno dei più antichi birrifici privati in Austria ed è stato menzionato per la prima volta in un documento del 1270 nel registro delle proprietà e degli impianti della cattedrale di Gurk.

L'azienda familiare ancora indipendente è indissolubilmente legata al luogo che dà origine al suo nome. Qui lavora la gente del posto. Questo mantiene la creazione di valore e di posti di lavoro nella regione.

Oltre alla massima qualità, la regionalità gioca un ruolo importante nelle materie prime. Generalmente, viene utilizzato solo l'orzo prodotto in Austria. L'orzo per la nostra Märzen cresce proprio fuori dai cancelli del birrificio.

Produrre birra è un mestiere secolare che si basa sull'esperienza, sul sentimento e sui metodi naturali. Ecco perché diamo alla nostra birra le tecniche manuali e il tempo di cui ha bisogno.

Il piacere viene fabbricato dalle persone qui a Hirt, nel birrificio e nella trattoria. Molti dipendenti sono legati a Hirt da generazioni.
Danno alle nostre birre un ingrediente che nessuna macchina può dare: passione autentica.

hirter werte regionalitaet
slider icon
Regionalità

La birra autentica è radicata nella regione. Ecco perché ci chiamiamo Hirt: il luogo dove lavoriamo e il nostro nome sono una cosa sola. Ed è per questo che la gente delle immediate vicinanze produce birra da Hirt. Questo mantiene la creazione di valore e di posti di lavoro nel nostro Paese.

Leggi di più
Regionalità autentica dal 1270

La birra autentica è radicata nella regione. Ecco perché ci chiamiamo Hirt: il luogo dove lavoriamo e il nostro nome sono una cosa sola. Ed è per questo che la gente delle immediate vicinanze produce birra da Hirt. Questo mantiene la creazione di valore e di posti di lavoro nel nostro Paese.

Regionalità autentica dal 1270

hirter werte handwerk
slider icon
Materie prime

Prestiamo attenzione alla massima qualità e lavoriamo con cura. Così, ad esempio, l’orzo per la nostra Hirter Märzen proviene da Krappfeld. E l'acqua con cui birrifichiamo proviene dalle nostre fonti: la più pura acqua di sorgente di montagna, così perfetta che non è necessario trattarla.

Leggi di più
Materie prime autentiche dal 1270

Prestiamo attenzione alla massima qualità e lavoriamo con cura. Così, ad esempio, l’orzo per la nostra Hirter Märzen proviene da Krappfeld. E l'acqua con cui birrifichiamo proviene dalle nostre fonti: la più pura acqua di sorgente di montagna, così perfetta che non è necessario trattarla.

Materie prime autentiche dal 1270

Hirter Werte Handwerk
slider icon
Maestria

La birra autentica non è prodotta dalle macchine. Produrre birra è un mestiere che si basa sull'esperienza, sul sentimento e sui metodi naturali. Ecco perché diamo alla nostra birra le tecniche manuali e il tempo di cui ha bisogno.

Leggi di più
Maestria autentica dal 1270

La birra autentica non è prodotta dalle macchine. Produrre birra è un mestiere che si basa sull'esperienza, sul sentimento e sui metodi naturali. Ecco perché diamo alla nostra birra le tecniche manuali e il tempo di cui ha bisogno.

Maestria autentica dal 1270

hirter werte leidenschaft
slider icon
Passione

Il piacere viene fabbricato dalle persone, nel birrificio e nel ristorante birreria. Molti dipendenti sono legati a Hirt da generazioni. Danno alle nostre birre un ingrediente che nessuna macchina può dare: passione autentica.

Leggi di più
Passione autentica dal 1270

Il piacere viene fabbricato dalle persone, nel birrificio e nel ristorante birreria. Molti dipendenti sono legati a Hirt da generazioni. Danno alle nostre birre un ingrediente che nessuna macchina può dare: passione autentica.

Passione autentica dal 1270

hirter werte tradition
slider icon
Tradizione

La birra autentica è una questione privata, per questo Hirt era e rimane un'azienda familiare indipendente. Continuiamo a scrivere con orgoglio la nostra storia lunga 750 anni, che ci rende uno dei più antichi birrifici privati in Austria.

Leggi di più
Tradizione autentica dal 1270

La birra autentica è una questione privata, per questo Hirt era e rimane un'azienda familiare indipendente. Continuiamo a scrivere con orgoglio la nostra storia lunga 750 anni, che ci rende uno dei più antichi birrifici privati in Austria.

Tradizione autentica dal 1270

Celebriamo la birra autentica.

Brunch d'anniversario.

Il 6 gennaio, insieme a numerosi appassionati della birra Hirt e amici di lunga data della trattoria, abbiamo dato un benvenuto culinario al nostro anno di anniversario.

Hirter Jubilaeum Brunch

Celebriamo la birra autentica.

Nuovo design dell'etichetta.

In occasione del nostro anniversario, abbiamo dato alle nostre bottiglie un nuovo look.

Hirter Jubilaeum Etiketten

Celebriamo la birra autentica.

Il Manifesto Hirt

In un mondo in cui tutto sta diventando sempre più artificiale, abbiamo bisogno di persone che sostengano ciò che è autentico: vita autentica, piacere autentico, birra autentica.

Hirter Jubilaeum Manifest

Celebriamo la birra autentica.

#drinkhirter #drinklocal.

Festeggiamo insieme la riapertura e la birra autentica. Sosteniamo i nostri ristoratori preferiti con una sensazionale promozione 5+1 - la sesta birra la offriamo noi!

Hirter Jubilaeum drinkhirter drinklocal

Celebriamo la birra autentica.

12 per 70.

Il concorso a premi Hirt.
Gli appassionati di birra potranno partecipare ad un concorso nazionale a premi a partire da aprile.

Hirter Jubilaeum Gewinnspiel National

Celebriamo la birra autentica.

1 anno della GenussTheke Hirt.

Anche Klagenfurt festeggia, questo è infatti il primo anniversario della GenussTheke Hirt - il nostro negozio di specialità culinarie regionali, birra, vino e liquori

.

Hirter Jubilaeum 1 Jahr GenussTheke

Celebriamo la birra autentica.

Promozione anniversario.

Fino al 31 dicembre 2020, la birroteca Hirt e la GenussTheke Hirt offriranno tutte le specialità autentiche di Hirt ad un prezzo anniversario scontato.

Hirter Jubilaeum Jubilaeumsaktion

Celebriamo la birra autentica.

Ogni cassa è una vittoria.

Alla fine di luglio, il popolare concorso a premi delle capsule Hirter è ricominciato in tutti i negozi Spar, Eurospar e Interspar della Carinzia e del Tirolo orientale.

Hirter Jubilaeum Gewinnspiel Spar Kaernten

Celebriamo la birra autentica.

Tour de Franz.

Quest'anno, abbiamo accolto numerosi atleti motivati al 18° Tour de Franz, evento di beneficienza che inizia e si conclude a Hirt. Insieme abbiamo raccolto quasi 37.000 euro per una buona causa.

Hirter Jubilaeum TourdeFranz

Celebriamo la birra autentica.

Un Wiesenmarkt diverso.

Anche se il 659° St. Veiter Wiesenmarkt purtroppo non avrà luogo quest'anno, non ci lasceremo privare del divertimento e abbiamo escogitato alcune alternative. Stay tuned. 

Hirter Jubilaeum Wiesnmarktbox

Celebriamo la birra autentica.

Capodanno del contadino.

Finiamo l'anno del nostro anniversario come l'abbiamo iniziato,
cioè con una festa culinaria nella trattoria Hirt.

Hirter Jubilaeum Bauernsilvester c Elias Jerusalem

Celebriamo la birra autentica

100 anni di referendum.

Festeggiamo i 100 anni del referendum carinziano con la nostra 1270 CarinthiJA
- ora disponibile nella birroteca ad un prezzo anniversario scontato.

Hirter Jubilaeum Volksabstimmung
Contatti


Privatbrauerei Hirt Vertrieb GmbH
Hirt 1
9322 Micheldorf
Austria

Orari di apertura


Amministrazione
Lun – Gio dalle 8:00 alle 16:30
Ven dalle 8:00 alle 11:30

Tel.: +43 (0) 4268 2050-500
Fax: +43 (0) 4268 2050-342
E-Mail: office(at)hirterbier.at

Ordini


Lun - Gio dalle 7:00 alle 16:30
Ven dalle 7:00 alle 14:00

Tel.: +43 (0) 4268 2050-501

Hotline fine settimana:
Tel.: +43 (0) 4268 2050-233

bestellung(at)hirterbier.at

Seguici
Modernizzazione della produzione
KFW

© Privatbrauerei Hirt Vertrieb GmbH

  • Termini e condizioni generali
  • Colophon
logo

Bist du über 18 Jahre alt?
Bitte gib dein Geburtsjahr an

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um diese Website besuchen zu dürfen.