logo

+43 (0)4268 2050
  • Deutsch English Italiano Hrvatski Slovenščina
  • Offerings
  • News
  • About us
    Real history Real craftsmanship Real conviction Really regional Really sustainable Hirt beer friends Wir Hirter Karriere
menu hirter home
Hirt Beer
menu geniessen
Enjoy
menu erleben
Experience
menu entdecken
Discover

The World of Hirt

  • Brewery
  • Wir Hirter
  • Braukeller
  • Bierathek
  • GenussTheken
  • Weinagentur Jordan
  • GenussAkademie
  • Hirt Group
Brewery
  • Offerings
  • News
  • About us

The World of Hirt

  • Brewery
  • Wir Hirter
  • Braukeller
  • Bierathek
  • GenussTheken
  • Weinagentur Jordan
  • GenussAkademie
  • Hirt Group

Main Menu

Brewery

menu hirter home
Hirt Beer
  • menu geniessen
    Enjoy
  • menu erleben
    Experience
  • menu entdecken
    Discover

The World of Hirt

  • Brewery
  • Wir Hirter
  • Braukeller
  • Bierathek
  • GenussTheken
  • Weinagentur Jordan
  • GenussAkademie
  • Hirt Group

Main Menu

The World of Hirt

  • Brewery
  • Wir Hirter
  • Braukeller
  • Bierathek
  • GenussTheken
  • Weinagentur Jordan
  • GenussAkademie
  • Hirt Group

Brewery

About us
  • Real history
  • Real craftsmanship
  • Real conviction
  • Really regional
  • Really sustainable
  • Hirt beer friends
  • Wir Hirter
  • Karriere

HIRTER BLOG. Echte Leidenschaft kennt keine Grenzen – Vol. II

11/27/2020

Schon auf unserem ersten Ausflug in die Länder des Alpen-Adria-Raumes, bei dem wir drei Betriebe besucht haben, die mit echter Leidenschaft für Echtes Bier Tag für Tag etwas Besonderes schaffen, haben wir schnell gemerkt: Mit einer Reise ist es nicht getan. Die Leidenschaft dieser Leute ist im buchstäblichen Sinn grenzenlos, sie verbindet und bringt Menschen dazu, sich auf Gemeinsamkeiten zu konzentrieren, statt sich an Unterschieden abzuarbeiten. Ihre einende Klammer ist dabei überall dieselbe: Die Leidenschaft für das Echte. Auch diesmal haben wir Wirten in Italien, Slowenien und Kroatien einen Besuch abgestattet. 

Unser erster Halt in dieser zweiten Auflage unserer Genussreise führt an einen Ort, der auf den ersten Blick täuscht. Wähnt man sich an den Weiten des Meeres, ist man von diesem doch weit entfernt – Der majestätische Gardasee steht dem Ozean an seinen Uferlinien um nichts nach. Hier, in Peschiera del Garda, betreibt Francesco Roselli seit 2009 sein Lokal Pizzeria Il Forte. Streng genommen, seine zwei Lokale: denn Francesco führt eine Pizzeria und eine Pescheria, die Fischspezialitäten aus der Region anbietet und nur im Sommer geöffnet hat. „Eigentlich arbeiten wir auf einem Postkartenmotiv“, sagt Francesco, als er über die Lage seines Lokals spricht – Und wahrhaftig, als wir auf der beeindruckenden Terrasse über den Gardasee blicken, dämmert es uns, so würde wohl eine Postkarte vom größten See Italiens aussehen. Postkarte ist so oder so ein treffendes Stichwort, ist „Il Forte“ – wie übrigens die Mehrheit der Gastrobetriebe in Peschiera – auf den Tourismus ausgerichtet. Dementsprechend hält Francesco es bodenständig: „Wir bieten authentische, einfache italienische Küche, wie man sie aus unserem Land kennt“, erzählt uns der Wirt. Überhaupt ist Francesco Roselli keiner, der es mit Übertreibung hält: „Egal ob Wein, Fleisch, Fisch oder eben Bier – wir versuchen stets, geradlinige, ehrliche und hochwertige Produkte zu finden“. Diese Philosophie führte ihn letzten Endes auch zu Hirter Bier. Er wollte damals etwas „handgemachtes“, wie er es selbst formuliert – Als er dann sein erstes Bier aus dem Hause Hirt kostete, war es um ihn geschehen, erzählt er uns. „Hirter Bier passt perfekt zu meiner Philosophie und zu der meines Lokals“, so Francesco weiter. Weiter müssen leider auch wir, auch wenn es der fast schon kitschige Anblick von der Terrasse des „Il Forte“ es nicht gerade leicht macht, sich loszureißen. 

MORE NEWS

Privatbrauereien MockUp 1Sujets 8Bogen c Scholz Friends

Presseinformation: „Schau aufs Bier“!…

Österreichisches Bier? Wie man’s nimmt. Bereits zwei von drei Bieren, die in Österreich getrunken werden, stammen von einem…

Read More
vlnr Heimo Schader Martin Micheu Marlies Heinricher Woltran Wilhelm Schnitzler

Presseinformation. Ein perfektes Match

Presseinformation, Hirt, 31.08.2023 Ein perfektes Match Hirter ist Premiumpartner des Volleyballvereins SK Zadruga Aich/Dob …

Read More
Braugerste SoMe 5537

Presseinformation. Regionale Rohstoffe…

Presseinformation, Hirt, 08.08.2023 Regionale Rohstoffe für Hirter Biere Kärntner Gerste für echt regionalen Biergenuss Mit…

Read More
Contact


Privatbrauerei Hirt Vertrieb GmbH
Hirt 1
9322 Micheldorf
Austria

Opening hours


Office
Mon – Thurs 8:00 am to 4:30 pm
Fri 8:00 am to 11:30 am

Tel.: +43 (0) 4268 2050-500
Fax: +43 (0) 4268 2050-342
Email: office(at)hirterbier.at

Orders


Mon - Thurs 7 am to 4:30 pm
Fri 7 am to 2 pm

Tel.: +43 (0) 4268 2050-501

Weekend hotline:
Tel.: +43 (0) 4268 2050-233

bestellung(at)hirterbier.at

Follow us
Production modernisation
KFW

© Privatbrauerei Hirt Vertrieb GmbH

  • General terms and conditions
  • Imprint
logo

Bist du über 18 Jahre alt?
Bitte gib dein Geburtsjahr an

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um diese Website besuchen zu dürfen.